<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>385</termId><termName>Assurance-emploi</termName><termType>PT</termType><termLanguage>fr</termLanguage><termVocabulary>EDUthès : Thésaurus de l&apos;éducation</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Assurance-emploi</termSortkey><termNote label="Référence"><![CDATA[ TDS. ]]></termNote><termNote label="Note de l&apos;indexeur"><![CDATA[ Terme qui a officiellement remplacé "Assurance-chômage" au Canada. ]]></termNote><termCreatedDate>Assurance-emploi</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>3902</termId><termName>Allocation de chômage</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>3959</termId><termName>Assurance-chômage</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>3960</termId><termName>Prestations de chômage</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>383</termId><termName>Assurance</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1272</termId><termName>CATÉGORIE : Services connexes</termName><termType>TT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>12</termId><termName>Emploi</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3538</termId><termName>Sécurité sociale</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2640</termId><termName>Chômage</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>